Sappiamo come la maggior parte della gente e i media di questo paese, vedono la Chiesa Cattolica.
Хвала вам. Сада сви знамо како већина... и медији у овој земљи... виде католичку цркву.
Beh, io non sono come la maggior parte dei ragazzi.
Pa, ja nisam kao veæina momaka.
Vedi, come la maggior parte, il loro punto debole è la parte posteriore.
Видећете, као и у већини случајева, најслабија тачка им је... Она иза њих.
Ma come la maggior parte delle idee di Jack non arrivò mai a concludere niente.
Ali, kao i veæina Jackovih ideja... i ova se nije ostvarila.
I Capi di gabinetto, come la maggior parte dei membri, stanno arrivando qui.
Generali i veæina èlanova kabineta su na putu ovamo.
Come la maggior parte di quello che succede qui.
Kao i za ostalo što se ovde dešava.
Perdonatemi, mia signora... voi non siete come la maggior parte dei politici.
Oprostite mi, moja gospo, ali niste kao veæina politièara.
Sembra... come la maggior parte delle case dell'isolato.
Izgleda poput veæine kuæa u ovom bloku.
Come la maggior parte degli ingegneri, sono affascinato dalla biologia, perché è piena di esempi di ingegneria straordinari.
Kao većina inženjera, ja sam očaran biologijom jer je puna primjera izvanrednog inženjerstva.
Non che cambiera' di molto le sue abitudini, se e' come la maggior parte degli uomini.
Ako je poput veæine muškaraca, dijete mu neæe puno promijeniti navike.
Io ho capito presto che non ero come la maggior parte della gente.
Рано сам укапирао да нисам као већина људи.
E come la maggior parte degli enigmi... dev'essere osservato da una prospettiva diversa.
Kao i ostale zagonetke, mora se pogledati iz druge perspektive.
Beh, mi sono reso conto che, come la maggior parte delle cose che dico, e' probabile che sia oro puro.
Pomislio sam da je, kao i veæina onoga što izgovorim, verovatno èisto zlato.
Io non sono come la maggior parte delle persone.
Ja nisam veæina ljudi, zar ne? Nisi.
Se fossi come la maggior parte dei ragazzi in giro, saresti molto lontano da qui.
Da si kao ostali momci, onda kilometrima daleko.
Ma come la maggior parte dei bimbi, Silas sembra dimenticare che tutti i giochi devono finire.
Ali, kao veæina dece, Sajlas izgleda zaboravlja, da svim igrama doðe kraj.
Come la maggior parte degli adulti a bordo, mia madre aveva con sé una boccetta di veleno.
Kao i ostali odrasli na brodu moja majka je nosila bočicu otrova.
Come la maggior parte di voi, inizio la mia giornata collegandomi per controllare le email.
Kao i većina vas, ja započinjem svoj dan odlaskom na internet i proveravanjem svoje elektronske pošte.
Come la maggior parte dei giornalisti, sono una idealista.
Kao većina novinara i ja sam idealista.
Ogni punto sopra quella linea, e noterete come la maggior parte dei paesi del mondo la superi, rappresenta un surplus inutile, che probabilmente riflette i livelli di spreco di quella nazione.
Svaka tačka iznad te linije, a brzo ćete uočiti da tu spada većina država sveta, predstavlja nepotreban višak i verovatno će uticati na nivo otpada u državi.
Queste nuvole si muovono molto velocemente ma da quaggiù sembrano muoversi lentamente e con grazia come la maggior parte delle nuvole.
Oni jure, ali odavde izgleda kao da se kreću graciozno, polako, kao većina oblaka.
Vi mostro tutto ciò perché, come la maggior parte della matematica, c'è un suo lato affascinante che ho paura non goda di abbastanza attenzione nelle nostre scuole.
Ovo sve vam pokazujem zato što, baš kao u dobrom delu matematike, postoji prelepa strana toga za koju se bojim da ne dobija dovoljno pažnje u našim školama.
Gli psicologi classificano chi mangia in due gruppi, coloro che si affidano alla loro fame e coloro che tentano di controllare i loro pasti attraverso la forza di volontà, come la maggior parte delle persone a dieta.
Psiholozi dele "ljude koji jedu" u dve grupe, one koji se oslanjaju na svoju glad i one koji pokušavaju da kontrolišu svoje jedenje kroz snagu volje, kao većina onih koji drže dijete.
E anche se sono cattolica, appoggio l'uso dei contraccettivi, come la maggior parte delle donne cattoliche negli Stati Uniti, che affermano di usare i contraccettivi, e non dovrei lasciare che tale controversia ci freni.
I iako sam katolkinja verujem u kontracepciju kao i većina katolkinja u Americi koje su izjavile da je koriste. I nisam smela da dozvolim da nas ta polemika zaustavi.
Se siete come la maggior parte delle persone la morte sarà una delle vostre paure più grandi.
Ako ste kao većina ljudi, smrt je možda jedan od vaših najvećih strahova.
Sapete come la maggior parte dei viaggi, oggi, sono come... a me viene in mente il cibo dei fast food: è efficiente e sostanzioso, a prezzi abbordabili e autentico.
Znate kakva je većina putovanja danas, podseća me na brzu hranu, efikasna je i dosledna, na uštrb lokalnog i autentičnog.
È stato distrutto, come la maggior parte della città vecchia stessa.
Njega više nema, kao i većine starog grada.
Sono sicura che avrebbe risposto, come la maggior parte, "No -- non vedi come sono occupata?"
sigurna sam da bi rekla ono što bi rekla većina nas, a to je: „Ne, zar ne vidiš koliko sam zauzeta?“
Stavano solo agendo come la maggior parte dei genitori, ovvero allertare le figlie molto più di quanto allertano i figli.
Samo su radili što i većina roditelja, a to je nadziranje svojih kćerki mnogo više nego što nadziru svoje sinove.
CA: E' velleitario per queste persone sperare o pensare che quel bambino li ami, come alcuni, come la maggior parte, desidera.
KA: Da li je nerealno da se nadaju ili da misle da će to dete da ih voli, kao što neki ili mnogi žele?
Come la maggior parte del nostro denaro, è solo un pezzo di metallo.
Kao i većina našeg novca, to je parče metala.
1.1177589893341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Хвала вам. Сада сви знамо како већина... и медији у овој земљи... виде католичку цркву. 